Hourtin-Carcans Lake, Ferskvannsinnsjø i Gironde, Frankrike

Hourtin-Carcans innsjø strekker seg 18 km fra nord til sør, parallelt med Atlanterhavet, med en maksimal bredde på 5 km og et areal på 5 667 hektar som er likt i alle årstider. Dynestrendene ble festet med furuplantasjer på 1800-tallet, og innsjøen er forbundet med Étang de Lacanau via Canal des Étangs.

Amerikanske styrker etablerte en sjøflybase ved Contaut i 1917 på den nordlige kanten under første verdenskrig. Anlegget ble senere omgjort til en fransk marin utdanningsinstitusjon som formet den regionale utviklingen.

Innbyggerne i Hourtin i nord kaller den lac d'Hourtin, de i Carcans i sør lac de Carcans; på oksitansk heter den lac de Hortin e de Carcan. Vannet grenser til Médoc, og feriestedet Maubuisson ligger på sørvestbredden. Claude Miller spilte inn scener fra Thérèse Desqueyroux ved breddene.

Innsjøen strekker seg parallelt med Côte d'Argent: Hourtin ligger i nordøst, Carcans i sørøst og feriestedet Maubuisson på sørvestbredden. Canal des Étangs forbinder den med étang de Lacanau. Arealet er 5 667 hektar hele året, så vannstanden varierer ikke med sesongene.

Overflaten på 5 667 hektar er den samme i alle sesonger: innsjøen blir ikke større om vinteren og ikke mindre om sommeren. Til sammenligning vokser Lac de Grand-Lieu i Loire-Atlantique til 62,92 km² om vinteren, men krymper til 35 km² om sommeren – derfor er Hourtin-Carcans den største naturlige ferskvannsinnsjøen som ligger helt i Frankrike.