Château du Frankenbourg, Borgruin i Neubois, Frankrike

Château du Frankenbourg er en høydeborgruin på Schlossbergs 703 meter høye topp over Neubois. Den lange nord–sør-muren følger en sandsteinsklippe og åpner seg mot øst; på 1500-tallet ble det bygd et trekantet flankeringstårn ved porten. Innenfor står stumpen av det runde kjerntårnet fra 1200-tallet i kvaderstein og på vestsiden rester av bolighusene, med en bastion fra 1100-tallet som avslutter mot sør.

Slottet ble sannsynligvis bygget på begynnelsen av 1100-tallet, muligens på et eldre sted, og ble først nevnt i 1143 som eiendom til grevene av Frankenburg, en gren av grevene av Saarbrücken. Henrik II Sigebert av Werd lot oppføre kjerntårnet i tredje fjerdedel av 1200-tallet. Grevene av Werd pantsatte slottet rundt 1336 til familien von Mullenheim, og i 1359 solgte arvingene deres, grevene av Oettingen, det til bispedømmet Strasbourg. En brann ødela det i 1582, hvoretter det ble gjenoppbygd.

Navnet kommer fra frankenes festning, og slottskapellet hadde en gang glassmalerier med symboler fra frankisk heraldikk. Disse dekorative elementene gjenspeilet festningens historiske tilknytning til tidlige germanske folk.

Den siste strekningen til borgen er en ti minutters gange fra parkeringsplassen ved Schlossplatz, der bilen settes igjen. Asfaltveier fra Lièpvre, La Vancelle og Breitenau kommer nær toppen, men er bare åpne for biler på søndager i en del av året. Til fots nås ruinene også fra La Vancelle, Neubois eller Lièpvre.

Arkitekten Daniel Specklin foreslo at festningen kan ha blitt bygget på romerske fundament og muligens etablert av kong Klodvig for militære bevegelser gjennom Alsace. Denne teorien knytter stedet til tidlig frankisk historie snarere enn senere middelaldersk utvikling.