Seven Saints chapel, Pilegrimskapell og dysse i Le Vieux-Marché, Frankrike
De syv helgeners kapell er et pilegrimskapell fra tidlig 1700-tall i landsbyen Le Vieux-Marché i Bretagne, plassert på en skråning over Léguer-dalen. Det har en latinsk korsformet grunnplan, et lite klokketårn, og er omsluttet av en steingard.
Kapellet ble bygget mellom 1704 og 1714 nær Plouaret sør for Lannion, på stedet for et eldre gudshus reist på restene av en overdekket ganggrav (allée couverte). Det megalittiske kammeret, omkring 4,4 m langt og 2,1 m bredt, er bevart som krypt i sørlige tverrskip, som lik det venstre ligger seks trinn høyere; takplatene danner gulvet i tverrskipet. Navnet Sept-Saints er vanlig i området og brukes også om dysser, bautasteiner og kilder.
Kapellets navn kommer fra de sju sovende i Efesos, et navn som er vanlig i området for dysser, bautasteiner og kilder. I nærheten springer en bekk ut fra sju kilder. Pardonen holdes fjerde søndag i juli: ved fontenen resiterer en imam et avsnitt fra Koranen ved siden av en kristen messe, og kristne og muslimske pilegrimer kommer til samme sted.
Kapellet ligger i Le Vieux-Marché, en liten landsby som enklest nås med bil siden offentlig transport i området er begrenset. Folkemengdene er størst i juli under den årlige pardon, så å besøke andre dager gir en roligere opplevelse av stedet.
Rett under kapellets gulv ligger en forhistorisk dysse hvis steiner ble gjenbrukt for å bygge strukturen over den. Inne i dyssen viser grove statuer fra 1700-tallet de syv helgenene liggende, som om de sover, noe som speiler legenden om de syv sovende.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,396 bidragsytere over hele verden.