Château de Rothenbourg, Slottsruin i Philippsbourg, Frankrike

Château de Rothenbourg er en slottsruin som ligger på en skogkledd ås nær Philippsbourg. Restene viser sandsteinsmurer og strukturelle fundamenter fra tidlig middelalder.

Slottet antas være bygget i 906 av Otbert, den 37. biskopen av Strasbourg, som var i konflikt med sine undersåtter og ble drept omkring 912–913 i Rathburg, muligens dette stedet. I 1353 ga greve Walram av Zweibrücken-Bitsch halve Rothenburg som len til Gerhard Harnasch von Weisskirchen. I 1369 ble slottet inntatt og revet av borgere fra Strasbourg, og det ser ikke ut til å ha blitt gjenoppbygd.

Navnet Rothenburg betyr «rød borg», etter den rødlige sandsteinen på høyden. Ruinen er statlig eiendom og står i det generelle kulturminneinventaret, ikke som historisk monument. Stedet knyttes til familien Blick de Rothenburg, som holdt len fra herrene i Bitche og døde ut i 1749.

Ruinene ligger på høyden Rothenberg over Rothenbach-dalen, drøyt tre kilometer i luftlinje fra Neunhoffen og nord for borgene Falkenstein og Helfenstein. Man kommer dit til fots gjennom skogen; murverket er mosegrodd og bakken rundt basen dekket av tørre løv, så egnede sko er nødvendig. Området er statlig eiendom.

Slottet kan ha gitt navnet sitt til familien Blick de Rothenburg, som hadde flere len fra herrene i Bitche og døde ut i 1749. Det er også det østligste slottet i departementet Moselle og i det tidligere Lorraine.