Kapani, Marked i Thessaloniki, Hellas

Kapani, også kalt Agora Vlali, er det eldste tradisjonelle markedet i Thessaloniki og avgrenses av gatene Egnatia, Aristotelous, Ermou og Venizelou. I toetasjesbygningene finnes fiskebutikker, slaktere, grønnsakshandlere, bakerier, konditorier og olivenhandlere, samt tradisjonelle kafeer og butikker med suvenirer og klær. Noen av gangveiene er overbygde.

Markedet fantes allerede på slutten av 1400-tallet som en del av Bayezid IIs vakıf, og en osmansk matrikkel fra 1569 nevner et metochion tilhørende Lavraklosteret i strøket «Un Kapan». Etter at den greske revolusjonen startet i mai 1821, ble biskop Meletios av Kitros og notabler som Christodoulos Balanos, Christos Menexes og Anastasios Kydoniatis henrettet her 21. juli 1821. Branner rammet markedet i 1889, 1896, 1898 og 1917; etter 1917 ble det jødiske samfunnet forbudt å gjenoppbygge synagogene sine.

Navnet kommer fra det osmanske «Un Kapan», et melmarked med vekt; eldre dokument kaller det også Kapan-ı Galle. Et osmansk register fra 1569 nevner her en avhengighet under Lavra-klosteret med lysverksted, vinutsalg og en konak med tre rom. Navnet Vlahimarkedet ble gitt tidlig på 1930-tallet, da gater ble oppkalt etter revolusjonære fra 1821.

Markedet er travlest tidlig på morgenen og roligere ved middagstid, så det har noe å si når du besøker det. Bruk komfortable sko siden gangene er smale og noen ganger våte.

Navnet Kapani kommer fra osmantyrkisk «Un Kapan», som betyr melmarked, av un (mel) og kapan (vekt). Osmanske dokument kaller den også Kapan-ı Galle, og en osmansk jordebok fra 1569 oppgir at Lavra-klosteret på Athos hadde et metochion der med voksverksteder, et vinutsalg og et konakion med tre rom.