Courtyard synagogue of Detmold, Tidligere synagoge i Detmold, Tyskland

Hofsynagoge er en toetasjes bindingsverksbygning i Bruchmauerstraße 37 med et grunnareal på 8,50 ganger 5,55 meter. Taket begynner på omtrent 5 meters høyde og har siden ombyggingen 1835/36 en klart slakere helling. Overetasjen gikk ikke over hele arealet, men hadde en åpning med et smalt galleri på østsiden, trolig kvinnegalleriet som ble nådd via en vestdør og en trapp i nordveggen.

Dendrokronologi daterte tømmeret til 1632, og byggeåret er dermed 1633. I 1723 leide den jødiske menigheten bygningen av musikeren Julius Hardewig Spangenberg, siden jøder vanligvis ikke fikk eie eiendom. I mars 1742 kjøpte skomaker Johann Adolph Grote tomten, og synagogen ble flyttet fra Bruchmauerstraße til Exterstraße. Etterkommerne bygde i 1835/36 om bakbygningen til to leiligheter.

Stedet fungerte som samlingssted for det jødiske samfunnet i generasjoner. Bindingsverksstilen var vanlig for lokale bygninger og gjorde at gården føltes fortrolig til tross for sitt lille fotavtrykk.

Tilgangen til bygningen er begrenset ettersom strukturen for tiden er beskyttet og står overfor restaureringsarbeid. Besøkende bør sjekke på forhånd hvilke områder som kan være tilgjengelige og planlegge å se nøye på eksteriøret.

Årringanalyse bekreftet at tømmeret i takkonstruksjonen stammer nøyaktig fra 1633, noe som gjør det til en av de eldste bevarte jødiske religiøse bygningene i regionen. Dette vitenskapelige beviset sikret anerkjennelsen som et sjeldent tidlig eksempel på gårdssynagogens design i Nordvest-Tyskland.