Schauplatz Eisenbahn, jernbanemuseum i Hilbersdorf, Tyskland

Schauplatz Eisenbahn er et jernbanemuseum på det tidligere skifteområdet Chemnitz-Hilbersdorf, 260 000 m² stort. Kjernen er det av Edmund Frohne konstruerte taubaneanlegget (Seilablaufanlage), der taubanevogner går på smalspor lagt inn i normalsporene. Området omfatter godshuset fra 1916, nå besøkssenter, og det bevarte maskinhuset ved stillverk 2.

På slutten av 1920-tallet nådde skiftestasjonen Chemnitz-Hilbersdorf kapasitetsgrensen. Siden den ikke kunne utvides, tilpasset ingeniøren Edmund Frohne et kabelnedføringssystem han hadde utviklet for Dresden-Friedrichstadt: vognene ble ført ned en skråning på 1:180 med kabelvogner i stedet for å skyves av skiftelokomotiver, noe som økte kapasiteten med rundt 35 prosent. I toppperioder ble 3600 vogner per dag behandlet. Kabelanlegget ble stanset i 1992 og all skifting i 1996; siden 2020 er det sammenslåtte området åpnet som Schauplatz Eisenbahn.

Stedets nav viser til den tidligere skiftestasjonen Chemnitz-Hilbersdorf, der et taubanesystem erstattet skiftelokomotiver fra slutten av 1920-tallet og opptil 3600 vogner ble behandlet per dag. Godshuset fra 1916 er i dag besøkssenter med en innledende utstilling om Sachsens jernbanehistorie og et bibliotek om europeisk jernbane.

Stedet utforskes best til fots, med rundhusene og utendørsområdene lett tilgjengelige for gange. Besøkende bør ha solide sko og forberede seg på vær, ettersom store deler av området er åpent og eksponert.

Taubanesystemet ble drevet av trekkemaskinene i første etasje i stillverk 2, hvis maskinhus er bevart i original stand. De seks sporene på rangeringstoppen hadde hvert sitt smalsporskinne senket ned i normalsporet, der sammenkoblede taubanevogner gikk.