Altes Rathaus, Kulturhus i Potsdam, Tyskland

Kulturhaus Babelsberg holder til i det tidligere Rathaus Nowawes i Karl-Liebknecht-Straße 135, ved krysset med Rudolf-Breitscheid-Straße. Den treetasjes mursteinsbygningen ble tegnet av Otto Kerwien i 1898–1899 etter middelaldersk mursteinsarkitektur. De dekorerte fasadene med glaserte murstein og skulpturerte sandsteinelementer krones av et åttekantet hjørnetårn som dominerer krysset.

Kommunestyret i Nowawes kjøpte hjørnetomten ved Priesterstraße og Lindenstraße, der Göhlsdorf-gjestgiveriet tidligere lå, til et nytt kommunalt bygg. Arkitekt Otto Kerwien fikk oppdraget i 1898, grunnsteinen ble lagt i desember 1898 med en tidskapsel om veverkoloniens historie, og innvielsen fant sted 19. januar 1900. I 1938 skiftet Nowawes navn til Babelsberg, og året etter ble byen innlemmet i Potsdam, noe som avsluttet bygningens forvaltningsrolle.

Siden 1956 har det tidligere rådhuset fungert som klubb- og kulturhus; i mai 1974 fikk det navnet Herbert Ritter etter en kommunistisk ungdom som ble drept av en nasjonalsosialist i 1931. Forsøket på å kalle det opp etter Bertolt Brecht mislyktes fordi Brechts arvinger nektet å gi samtykke. I dag drives huset av AWO-distriktsforeningen Potsdam, og her holdes konserter, dukketeater, improvisasjonsteater og friluftsfestivaler.

Kulturhaus Babelsberg ligger i hjørnet av Karl-Liebknecht-Straße og Rudolf-Breitscheid-Straße, noen minutters gange fra Babelsberg stasjon. Oppussingen fra april 2010 til januar 2011 ga heis og trinnfri inngang, slik at alle etasjer kan nås uten trapper. Foreninger, initiativgrupper, familier og enkeltpersoner kan leie rom til arrangementer de arrangerer selv.

I filmen Die Feuerzangenbowle (1944) vises tårnet på daværende Rathaus Babelsberg i en scene der professor Crey sammenligner tiden med tårnuret, ved minutt 83. Bygningen hadde allerede mistet sin administrative funksjon i 1939, da Babelsberg ble innlemmet i Potsdam.