Dorfkirche Klein Ziethen, Feltsteinkirke i Barnim, Brandenburg, Tyskland

Dorfkirche Klein Ziethen er en gotisk bygning av feltstein med et rektangulært skip og et kvadratisk kor i regionen Barnim i Brandenburg. Interiøret har et tønnehvelv av tre dekorert med blomstermalerier.

Klein Ziethen nevnes første gang i 1329 som paruam Cyten, da den gikk fra familien von Krummensee til von Arnsdorff; steinkirken fra 1200-tallet sto allerede da. I 1466 solgte von Arnsdorff mesteparten av landsbyen og kirkens patronatsrett til klosteret Chorin. Etter reformasjonen overtok Amt Chorin byen i 1542, og i 1543 ble prestestillingen stående tom, slik at Klein Ziethen ble datterkirke til Groß-Ziethen. Under trettiårskrigen lå byen helt øde i 1638.

Fra 1686 hadde landsbyen en egen, juridisk selvstendig fransk reformert menighet, grunnlagt av kolonister fra grevskapet Hainaut; presten bodde i Groß-Ziethen, og atskilte kirkekasser skapte spenninger mellom de to menighetene. Liturgi og preken foregikk på fransk til begynnelsen av 1800-tallet, og en gudstjenesteordning fra 1730 vekslet mellom formiddags- og ettermiddagsgudstjenester i de to landsbyene. De gjenværende lutheranerne fikk sjelesorg i Herzsprung.

Kirken ligger midt i landsbyen på Kirchfriedhof, en kirkegård omgitt av en mur av ubearbeidede stein, og nås via Dorfstraße som tar av fra Bundesstraße 198. På 2000-tallet er bygningen sterkt restaureringsbehovende, og en sakkyndig vurdering skal beregne kostnaden for å fornye betongtegltaket. Tilgang til interiøret avtales gjennom den reformerte menigheten, som deles med Groß-Ziethen.

Bronseklokkene, én støpt i 1522, skulle leveres til den tyske metallinnsamlingen under første verdenskrig; menigheten hindret det med en kompensasjonsbetaling. Prekestolen i senrenessanseformer fra første halvdel av 1600-tallet ble overmalt med hvit oljemaling i 1885, men de rundbuede nisjene på kurven er fortsatt synlige.