Südbrause, Kulturarvsmonument i Leipzig, Tyskland.
Südbrause er en enetasjes, gråpusset tidligere folkedusjbad på en kileformet grønn flate der Kochstraße munner ut ved Connewitzer Kreuz. Den nesten kvadratiske grunnplanen måler 13,5 ganger 14,5 meter, med innganger i øst og nord; den nedlagte sørportalen i sandstein viser fortsatt svakt innskriften «Volksbrausebad». Valmtaket har takvinduer på tre sider og et lite tårn med ventilasjonsspalter, og i nordøsthjørnet står en metallfigur av en dansende kvinne kalt Lola.
Bygget i 1898 som Städtisches Volksbrausebad II Leipzig var det ett av fire offentlige dusjbad som åpnet i byen på 1890-tallet, og ga fattige mulighet for regelmessig hygiene uten badekar. Etter tiår med tomstand brukte Leipzigs sporveisselskap huset fra 1996 til 2000 som endestasjonsbygg med billettsalg, og i 2000 ble det rehabilitert og gjort om til restauranten Südbrause.
Navnet Südbrause viser til dusjene (Brausen) i det tidligere Volksbrausebad, og siden oktober 2021 heter huset Suedbrause – bei Freunden. I nordøsthjørnet står en stilisert kvinnefigur i metall i dansende stilling, internt kalt Lola. Sandsteinsrammen rundt sørportalen viser fortsatt svakt inskripsjonen Volksbrausebad.
Restauranten har vært stengt siden brannen i overetasjen natten til 16. oktober 2025; ingen ble skadet, og politiet anslo skadene til 20 000 euro. En renovering er planlagt med mål om å gjenåpne sommeren 2026. Inntil da kan bygningen bare ses utenfra, fra den lindebevokste plassen ved Connewitzer Kreuz.
Bygningens transformasjon fra et offentlig dusjanlegg til en moderne restaurant viser arkitektonisk tilpasning samtidig som den bevarer sin beskyttede kulturarvsstatus og opprinnelige strukturelle elementer.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,152 bidragsytere over hele verden.