Barbarakapelle, Karsdorf, Kapellruin i Karsdorf, Tyskland

Barbarakapelle er en sen-gotisk kapellruin ovenfor Oelsa ved Clausenweg i Dippoldiswalder Heide, på pilegrimsruten Rabenau–Dippoldiswalde. Murene er 13 meter brede og 16 meter lange, og på stedet springer kilden til Barber-bekken ut. I koret er det et spissbuevindu som ble satt inn i 1882.

Kapellet nevnes første gang i registret for bispedømmet Meissen fra 1495 og ble bygget av Sigismund von Maltitz, herren over Dippoldiswalde, som døde i 1525. Det tjente som rasteplass for pilegrimer fra Dippoldiswalde til Altzella. Én kilde oppgir at biskop Johann VIII von Maltitz, byggherrens bror, lot det ødelegge i 1539 av frykt for hemmelige møter blant reformasjons tilhengere; en annen daterer ødeleggelsen til 1630 under trettiårskrigen, siden det fortsatt står som kapell på Matthias Öders kart fra 1630.

Kapellet er viet til Sankt Barbara, skytshelgen for gruvearbeidere i tysktalende regioner. Besøkende i dag kan fortsatt føle hvor nært tro og gruvearbeid var knyttet sammen i denne delen av Sachsen.

Ruinene nås via skogsstier som passerer andre historiske steder i området, noe som gjør det enkelt å kombinere med en lengre tur. Kraftige sko er lurt, siden stiene kan være gjørmete eller ujevne avhengig av sesongen.

Kapellet ligger på kildeområdet til bekken Barber, som etter omtrent 530 meter munner ut i Oelsabach ved skogstadionet. Ifølge et sagn skal vannet ha helbredende kraft; i 1910/1911 ble det samlet i brønner og koblet til drikkevannsnettet i Rabenau og Oelsa.