Denkmal der Köpenicker Blutwoche, Minnesmerke i Treptow-Köpenick, Tyskland
Denkmal der Köpenicker Blutwoche er en seks meter høy stele av kunststein på Platz des 23. April, kronet med en hevet knyttneve. Forsiden har en relieff av to fallende skikkelser. Billedhuggeren Walter Sutkowski la i 1971 til en buet betongrelieffvegg med tittelen Unser friedlicher Aufbau.
Monumentet hedrer 91 ofre for vold fra SA-styrker i juni 1933, da tropper gjennomførte massearrestasjoner og henrettelser av politiske motstandere i Köpenick. Denne perioden markerte et brutalt vendepunkt i distriktets historie under nazitiden.
Monumentet inneholder tekst av Karl Liebknecht og viser to figurer på forsiden som ser ut til å falle, noe som symboliserer tapet og smerten under naziststyret. Man kan se hvordan disse hugde formene får besøkende til å stoppe opp og tenke på hva som skjedde her.
Stelen står på Platz des 23. April i Köpenick i Berlins bydel Treptow-Köpenick. Reliefen på forsiden med to fallende skikkelser er vendt mot den som nærmer seg den seks meter høye stelen; den buede betongveggen som ble lagt til i 1971, står bak, og Karl Liebknechts tekst er på baksiden, så man må gå rundt monumentet for å lese den.
Inskripsjonen på baksiden siterer Karl Liebknecht og ender med «Trotz alledem», tittelen på hans artikkel fra 1913. Hele teksten lyder: «Und ob wir dann noch leben werden, wenn es erreicht wird, leben wird unser Programm! Es wird die Welt der erlösten Menschheit beherrschen trotz alledem.»
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 94,468 bidragsytere over hele verden.
