Lindelbrunnen, Naturlig kilde og kulturminnesmerke i Hüttenthal, Tyskland

Lindelbrunnen er en naturlig kilde i Odenwald, mellom landsbyene Hüttenthal og Hiltersklingen i Tyskland. Vannet stiger sakte opp fra bakken i en liten kum av steiner og gamle teglstein, og renner videre i en smal bekk.

Lindelbrunnen er ikke skriftlig dokumentert før moderne tid; opplysningen om et dokument fra 773 passer ikke til denne kilden. Historien henger sammen med den gamle veien mellom Hüttenthal og Hiltersklingen, der reisende og kusker vannet hestene sine. Det stein- og teglkaret som sees i dag, erstattet et eldre trekarr.

Navnet Lindelbrunnen viser sannsynligvis til lindetrær eller et gammelt lokalt ord for området. Turgåere og syklister stopper ofte her, sitter på steinene og lytter til lyden av vannet.

Lindelbrunnen er fritt tilgjengelig til alle tider og ligger langs flere tur- og sykkelstier gjennom Odenwald. En parkeringsplass i nærheten gjør det også enkelt å komme hit med bil.

En lokal tradisjon knytter Lindelbrunnen til Nibelungenlied, det middelalderske tyske diktet, og hevder at helten Siegfried ble drept her ved kilden. Små skilt på stedet forteller denne historien, noe som gjør stoppet til noe mer enn bare en vannkilde.