St. Marien, Kirkebygning i Klostermansfeld, Tyskland

St. Marien, Klosterkirche Klostermansfeld, er en romansk kirke av grov gråbrun stein med rødt tegltak; tårnet til høyre har en klokke med gylne tall, en vindfløy og en gyllen kule. Skipet er høyt og smalt under mørke trebjelker, med en rundbue mot et sideskip og en smalere korvbue rundt alteret og det lille malte triptyket.

Et benediktinerkloster ble trolig grunnlagt rundt 1140 og ble senest i 1158 et priorat under klosteret S. Maria i Josafats dal i Jerusalem. Klosterkirken ble bygget på nytt rundt 1170. Klosteret ble ødelagt under bondekrigen i 1525, og i løpet av 1500-tallet ble sideskipene og tverrskipets gavler revet. En restaurering mellom 1960 og 1970 fjernet innredningen fra 1700- og 1800-tallet.

Kirken er en stasjon på Straße der Romanik, turistveien som binder sammen de romanske bygningene i Sachsen-Anhalt. Navnet minner om benediktinerklosteret som lå her, og menigheten hører fortsatt til Mansfeld prestegjeld i kirkedistriktet Eisleben-Sömmerda. Inne finnes det sengotiske skårne alteret fra slutten av 1400-tallet, med Marias kroning i midtskapet og to helgener på hver fløy.

Kirken er en stasjon på Straße der Romanik og kan kombineres med andre romanske bygg i området. Under restaureringen 1960–1970 ble innredningen fra 1700- og 1800-tallet fjernet, slik at det romanske murverket er synlig. Se etter byggefugen mellom korets gotiske forlengelse og det eldre koret, synlig både inne og ute.

Klosteret, som ble grunnlagt omkring 1140, var senest i 1158 et priorat under klosteret S. Maria i Josafats dal i Jerusalem, slik at munkene sorterte under et hus i Det hellige land. Kirken ble bygget på nytt omkring 1170. Klosteret ble ødelagt i bondekrigen i 1525.