Mühlenteich, Kvarnedam i Lübeck, Tyskland.
Mühlenteich er en stor basseng i den nordlige delen av Lübecks gamleby. Vannet speiler omkringliggende bygninger og kirketårn og gir et åpent rom i den tette middelalderbyen.
Bassenget ble bygget i middelalderen for å lagre vann til kverner som drev Lübecks handel og håndverk. Vannsystemet var avgjørende for ingeniørkunsten som hjalp byen å bli et velstående hansasenter.
Dammen er sentral for Lübecks middelalderske utseende og former hvordan hansabyen ser ut i dag. Folk bruker vannet til turer og hvile gjennom alle årstider.
Dammen er lett å nå til fots fra bykjernen og er omgitt av restauranter og kafeer. De beste utsiktene over den gamle byens silhuett finnes fra stiene ved vannet.
Mühlenteich er forbundet med Krähenteich, et mindre tjern som på kartor er angitt som en tilhørende vannforekomst. Tjernet ligger bare 8 meter over havet, og omgivelsene stiger bare til 20 meter innen en kilometer. Denne lave beliggenheten formet det gamle vannsystemet.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,112 bidragsytere over hele verden.