Church in Langen Trechow, Bindingsverkskapell i Bernitt, Mecklenburg-Vorpommern, Tyskland

Kapelle Langen Trechow er et tårnløst bindingsverkskapell med rektangulær plan og et tresidig polygonalt kor. Veggene har synlig tegl i fiskebeins- og trappemønster mellom mørke trebjelker, og valmtaket er dekket med beversvanspanner. Inne hvelver et tretønnehvelv den enkle salen, og koret er hevet med to trinn.

Kapellet ble grunnlagt 13. april 1329 av Bützow-kapitlet og bekreftet av biskop Johann von Schwerin. Middelalderbygningen ble trolig ødelagt under trettiårskrigen, og det nåværende bindingsverkskapellet ble gjenreist omkring 1691, etter at Langen Trechow i 1685 gikk fra bispelig til von Plüskow-slektens patronat. Alteret og prekestolen fra 1788 ble fjernet omkring 1970; etter arbeidene ble kapellet gjeninnviet første søndag i advent 2006.

Korets tre vinduer bærer patronatsfamilienes våpen og navn: von Plüskow på sidene, fra Hans Albrecht von Plüskow, som fra 1659 bygde opp godset Trechow igjen og fikk patronatet i 1663, og von Plessen i midten, fra Anna von Plessen, født von Carnap, som kjøpte Trechows gods i 1847, til Hennecke von Plessen og datteren Maria Therese (1925–2014), som lot restaurere og fullføre vinduene i 2000–01.

Kapellet står i landsbyen Langen Trechow i Bernitt kommune, omgitt av en kirkegård. Gjennom en smal korridor fra den moderne vestportalen kommer man inn i det enskipede rommet; koret med alteret ligger to trinn høyere. To siderom brukes av menigheten til menighetsarbeid.

Kapellets vegger har dekorativ teglfylling i fiskebeins- og trappemønster, en detalj som lett overses på avstand. Tre blyglassvinduer i koret bærer patronatsfamilienes våpen og navn: von Plüskow på sidene og von Plessen i midten, frem til Maria Therese von Plessen (1925–2014), som lot restaurere og fullføre vinduene i 2000–01.