Tolerance through Dialogue, Stålskulptur i Münster, Tyskland

Toleranz durch Dialog er en skulptur fra 1992 av den baskiske kunstneren Eduardo Chillida, satt opp 17. mai 1993 i den senkede bakgården bak Münsters historiske rådhus ved Platz des Westfälischen Friedens. Den består av to like store benker i massivt cortenstål, hver omtrent 2,90 m lang og 1,20 m dyp og høy, som står mot hverandre og har ulike utsparinger. Totalvekten er rundt 18 tonn.

Chillida arbeidet på 1980-tallet med et skulpturforslag for Münster; da det ble forsinket, ble hans Monumento a la Tolerancia fra Sevilla vist på Skulptur.Projekte i 1987. Han formga deretter dette verket for gårdsplassen bak det historiske rådhuset, senket fire trinn av arkitekten Joaquin Montero. Det ble satt opp 17. mai 1993 og avduket dagen etter, på 350-årsdagen for åpningen av forhandlingene om den westfalske fred, med Richard von Weizsäcker til stede.

Tittelen viser til Monumento a la Tolerancia i Sevilla, som Chillida knyttet til utvisningen av jøder og morer fra Spania i 1492 som en intoleransehandling. De to benkene som står mot hverandre, med ulike utsparinger, inviterer til å sitte ansikt til ansikt. Chillida sa om dem: «De er ikke laget for å ta imot kropper, men ideer.»

Skulpturen står i sentrale Münster og er lett tilgjengelig for besøkende. Det værbitte stålet utvikler en rustfarget patina over tid, noe som endrer utseendet gjennom året og bidrar til verkets skiftende nærvær.

Chillida sa om benkene: «De er ikke ment å romme kropper, men ideer.» Bakgården bak rådhuset ble senket fire trinn etter tegninger av den spanske arkitekten Joaquin Montero, slik at verket står rett bak Fredssalen.