Lahnfenster, Bygning for vannobservasjon i Gießen, Tyskland

Lahnfenster er et delvis underjordisk elveinformasjonssenter som drives av Regierungspräsidium Gießen ved Klinkel'sche Mühles demning i elva Lahn. Det rundt 40 kvadratmeter store rommet under bakken har tre kvadratmeter store glassruter mot både fiskepassasjen og selve elva, i tillegg til en grunnvannssone; over dette står en utsiktsplattform og en paviljong med utstillings- og undervisningsrom.

I 2007 satte byen Gießen en fisketrapp i drift ved Klinkel'sche Mühle-demningen, og den høyere fiskerimyndigheten lot bygge et underjordisk observasjonsrom på 16 kvadratmeter ved dens øvre utløp. Fordi rommet ble for lite for skoleklasser, ble det bygget om for rundt 840 000 euro og gjenåpnet 9. juni 2014, tre måneder før Landesgartenschau.

Lahnfenster drives av Regierungspräsidium Gießen som et sted for miljøundervisning utenfor skolen, besøkt av familier, interesserte grupper og enkeltbesøkende. Skoleklasser utgjorde 4000 av de 20 000 besøkende som ble talt i løpet av de første fem årene. Tre webkameraer filmer fiskene, og de beste opptakene publiseres på etatens YouTube-kanal og Facebook-side.

Det underjordiske rommet nås via en trapp og, etter ombyggingen 2013–2014, via en rampe fra brua over demningen, slik at begge elvebredder er tilgjengelige uten hindringer. Inngangen er gratis. Rommet er cirka 40 kvadratmeter, med tre kvadratmeter store ruter mot fiskepassasjen og rett mot Lahn; skoleklasser fylte raskt det tidligere rommet på 16 kvadratmeter.

Fisketrappen ble satt i drift i 2007 slik at abbor, sandkryper, stam, bekkeørret, mort og barb kunne forsere høydeforskjellen på 2,30 meter ved Klinkel'sche Mühles dam. Observasjonsrommet ved den øvre munningen var 16 kvadratmeter; etter ombyggingen i 2014 er det rundt 40, og på tre måneder kom 38 000 besøkende.