Alte Burg, Fornborgsplass i Mühltal, Tyskland

Alte Burg er en helt forsvunnet tidligmiddelaldersk spornborg på Altenburgkopf (266 m), en utløper på østsiden av Schloßberg nedenfor Burg Frankenstein, omtrent 250 m vestnordvest for landsbykirken i Nieder-Beerbach. Det er ikke funnet noen rester, bare fundamentrester, noe som tyder på en treborg; stedet hadde plass til høyst ett boligtårn. Veien som omkranser utløperen regnes som den tidligere vollgraven, som fortsatt ble nevnt på 1800-tallet.

Alte Burg ble trolig bygget midt på 1000-tallet på bergsryggen Altenburgkopf, rundt 250 m vestnordvest for kirken i Nieder-Beerbach. Den lille platåen rommet knapt mer enn et boligtårn, og siden bare grunnmurrester er funnet, antas en treborg. Hvis den var en forborgen til Burg Frankenstein, ble den forlatt på 1200-tallet, da den nye hovedborgen ble reist på toppen. Ingen dokumenter om eiere eller utseende finnes.

Den forsvunne borgen lever videre i den lokale dialekten som «Die áld Bejje», det gamle marknavnet på sporen. Ifølge sagnet band underjordiske ganger stedet sammen med Burg Frankenstein, kirken i Nieder-Beerbach og den tidligere Martinskapelle i Bessungen, og skjulte en skatt av gull, sølv og vin. Skattegravere gravde her ved pinse 1763, i 1770/71 og i 1787, til en mann omkom da en gang raste sammen.

Det er ingen ruiner eller murer å se: borgen er helt forsvunnet, så en må se etter terrenget og ikke murverk. Stedet ligger på bergsporen Altenburgkopf (266 m), rundt 250 m vestnordvest for kirken i Nieder-Beerbach, på østsiden av Schloßberg nedenfor Burg Frankenstein. Stien som går rundt sporen, regnes som den tidligere borgraven, som fortsatt ble nevnt på 1800-tallet.

Ifølge lokal tradisjon band underjordiske ganger den forsvunne borgen sammen med Burg Frankenstein, kirken i Nieder-Beerbach og den tidligere Martinskapelle i Bessungen, med en skatt av gull, sølv og vin. Pinsedag 1763 gravde skattejegere på bergsporen, angivelig med tillatelse fra Ludvig VIII av Hessen-Darmstadt; letingen stoppet først da en mann omkom i et ras i en gang. Forsøkene i 1770/71 og 1787 mislyktes også og ga bare murfragmenter mot kirken og en kilde.