Burgstall Torfelsen, Slottsruin i Kinding, Tyskland

Burgstall Torfelsen er en tidligere spornborg på 486 moh. på Altmühldalens platå over Unteremmendorf, en del av Kinding i Bayern. Stedet nås gjennom en naturlig klippeport omtrent 5 m bred, 30 m lang og 8 m høy, dannet av et grottesammenstøt, som fører over den bevarte halsgraven. To små karstgrotter, Østre og Vestre Schneiderloch, var en del av borganlegget.

Burgstall Torfelsen er en forsvunnet spornborg 486 moh. på Altmühldalens platå over Unteremmendorf, i dag Kinding kommune. Den ble trolig bygget av slekten Emmendorfer, ministerialer hos bispedømmet Eichstätt som først er omtalt i 1119 med Konrad von Emmendorf. Omkring 1 000 m vest ligger Burgstall Hubertusfelsen og 200 m øst Burgstall Saufelsen, trolig borger tilhørende samme adelsslekt. Området er vernet som Bodendenkmal D-1-7034-0120.

Navnet Burgstall er den tyske betegnelsen for et sted der det en gang sto en borg, men der ingenting er bevart over bakken. De tre anleggene rundt Unteremmendorf — Torfelsen, Saufelsen 200 meter øst og Hubertusfelsen omkring 1 000 meter vest — antas å ha tilhørt samme adelsslekt, Emmendorferne, ministerialer under bispedømmet Eichstätt som i 1119 omtales med Konrad von Emmendorf.

Ruinene er tilgjengelige via en merket sti fra den nærliggende landsbyen Unteremmendorf, som går langs det naturskjønne klippelandskapet og er en del av vandreruten Altmühltal-Panoramaweg. Det er lurt å ta med vann eller en liten matbit, siden det ikke finnes butikker eller kafeer direkte på stedet.

Selve klippeporten er en geotop som er 5 meter bred, 30 meter lang og 8 meter høy, dannet da en hule raste sammen; Bayersk miljømyndighet fører den som 176R018 og huleregisteret for Fränkische Alb som I 5c. To små karsthuler hørte til borgen: Østre Schneiderloch (I 5a), nås via en jernstige, og Vestre Schneiderloch (I 5b), tilgjengelig i bakkenivå.