Maria in der Tanne, Katolsk pilegrimskirke i Triberg im Schwarzwald, Tyskland

Maria in der Tanne er en romersk-katolsk pilegrimskirke i Triberg im Schwarzwald, viet til jomfru Marias himmelfart. Eksteriøret er enkelt, mens interiøret er rikt utsmykket i barokkstil. Fra 1826 til 1958 var den også sognekirke; siden 1959 tilhører den sognet St. Clemens Maria Hofbauer.

Pilegrimsferden begynte i 1644 da, ifølge presten Johann Baptist Degens beretning, en jente ble frisk etter at et pergamentsbilde var hengt opp på en stor gran ved en kilde. I 1645 skar skredderen Friedrich Schwab, helbredet fra spedalskhet, en Mariastatue i tre og satte den i treets hulrom. I 1697 godkjente bispedømmet Konstanz pilegrimsferden, og et steinkapell ble erstattet av en større bygning i 1699–1705.

Kirkens navn betyr 'Maria i grantreet' og kommer fra trehullet der skredder Friedrich Schwab i 1645 satte en liten Mariastatue av lindtre som takk for en helbredelse. Statuen ble den egentlige Gnadenbild (nådebildet). I dag brukes kirken til pilegrimsferder, bryllup og minnegudstjenester; tre tyrolske soldaters sang i 1692 kalles 'Engel-Gesang' og vekket nytt liv i fromheten.

Kirken ligger langs skogsstier og er lett å nå til fots, men været i Schwarzwald kan skifte raskt. Solide sko er lurt, spesielt utenom sommeren, når stiene kan være våte eller gjørmete.

En skredder skal ha plassert en liten Mariastatue inne i et trehull på 1600-tallet som en takkegest etter å ha blitt frisk fra en sykdom. Den opprinnelige figuren oppbevares fortsatt inne i kirken i dag.