Theater Überzwerg, Barneteater i Saarbrücken, Tyskland

Theater Überzwerg er et profesjonelt barneteater i Saarbrücken som presenterer forestillinger for ulike aldersgrupper, fra småbarn til tenåringer. Lokalet ligger på Erich-Kästner-Platz 1 og har en dedikert scene med regelmessige produksjoner hele året.

I oktober 1978 utformet Ingrid Braun, Ingrid Hessedenz, Alice Hoffmann, Jochen Senf og Peter Tiefenbrunner et fritt barne- og ungdomsteater i Saarbrücken, senere kalt sog. 2; den første premieren fant sted 20. april 1979. Først finansiert som byens arbeidsmarkedstiltak ble teatret organisatorisk selvstendig fra sesongen 1981/82 gjennom en samarbeidsavtale med Saarländisches Staatstheater. Det het Theater Iwwerzwerch og deretter Theater Überzwerg etter en innvending fra en karnevalsforening i Überherrn; siden 1989 har det en fast scene i St. Arnual.

Teatret former det lokale kulturlandskapet ved å presentere produksjoner som taler til ulike aldersgrupper og utforsker temaer fra unges hverdag. Forestillingene spenner fra klassiske verk til eksperimentelle formater som aktivt involverer barn og ungdom i teateropplevelsen.

Teatret har siden 1989 en fast scene i Saarbrücken-St. Arnual, og alle produksjoner tilbys også som gjestespill. Bygningen gjenåpnet i begynnelsen av november 2009 etter en ombygging, med utvidet foajé, klimaanlegg i salen, en teatergård og nye kontorer. Ombyggingen kostet rundt 1 000 000 euro, finansiert av delstatens konjunkturpakke og byen Saarbrücken.

Stedet skaper mobile produksjoner som fremføres direkte i skoler, og bringer teaterkunst til barn i deres egen læringsmiljø. Disse turnéformatene gjør at mange unge kan oppleve teater som ellers kanskje mangler tilgang til sceneforestillinger.