Chapels of St. Wendelin, Budenheim, Kapeller i Budenheim, Tyskland

Sankt Wendelins kapeller er to kapeller i Lennebergwald-skogen ved grensen mellom Budenheim og Mainz-Gonsenheim. Den eldre og mindre kapellen (1776) er en senbarokk bygning med valmtak; årstallet 1814 over inngangen viser til en renovering. Den nyere og større kapellen (1862–1866) er en nygotisk bygning av brutt stein diagonalt overfor, med skifertak og et lite tårn som ble tilføyd etter 1880.

Den første lille bygningen på dette stedet ble erstattet i 1776, betalt av lokalbefolkningen under et utbrudd av munn- og klovsyke blant dyrene deres. Den større ble bestilt av innbyggerne i 1862 og fullført i 1866, med spiret lagt til etter 1880.

Kapellene er viet til sankt Wendelinus, skytshelgen for gjetere og bønder; det eldste skal være gitt av Budenheims innbyggere etter et utbrudd av munn- og klovsyke blant buskapen deres. Hvert år på tredje søndag i oktober fører Budenheims pilegrimsferd til begge kapellene. Årstallet 1814 over inngangen til det eldste kapellet viser til en renovering, ikke byggingen.

Besøkende kan gå mellom de to bygningene på korte stier som er enkle å følge. Skogsbunnen er sandete og tørr, så sko med litt grep fungerer godt etter regn.

De to bygningene vender mot hverandre fra motsatte sider av en liten lysning og viser to svært forskjellige byggestiler i ett blikk. Skogsbunnen her ligger på gamle sanddyner, så bakken under føttene føles annerledes enn den tunge jorda i nærliggende åkre.