Kleiner Bärenstein, Sandsteinstopp i Sächsische Schweiz, Tyskland

Kleiner Bärenstein er en sandsteinstopp i Sächsische Schweiz som reiser seg ved siden av sin større nabo og danner en tydelig klippemasse. Toppen er omgitt av bratte skråninger og gir vide utsikter over det skogkledde landskapet i regionen.

Toppen ble først dokumentert skriftlig i 1548 under navnet 'im Behrenstein'. I løpet av de følgende århundrene ble den gradvis et kjent landemerke i utforskningen av dette fjellområdet.

Navnet kommer fra de to bjørnene som vertshusholderen Karl Friedrich Thurecht holdt i en bjørnegrop fra 1902, slik at toppen skulle leve opp til navnet. Det lille trehuset som åpnet i 1847, ble gjenoppført i stein etter 1867; grunnmuren er fortsatt synlig. I 1886 ble en minneplate over Wilhelm Leberecht Götzinger satt opp i Diebskeller-hulen.

Flere merkede turstier fører til toppen fra ulike retninger og kobler til de nærliggende landsbyene Thürmsdorf og Naundorf. Turene er moderat utfordrende og krever gode sko på grunn av det steinete terrenget.

Sandsteinen på toppen er uvanlig myk og forvitret: i motsetning til andre platåfjell i Sachsen-Schweiz er lagene uregelmessig bøyd og sprekkene skrått oppover i stedet for horisontalt lagdelte. I fjellveggen Jungfernsprung er det hogd inn et kors som ifølge sagnet minner om en jente som kastet seg utfor klippen for svenske soldater under trettiårskrigen.