Malterer tapestry, Brodert benkbeheng i Augustinermuseum, Freiburg im Breisgau, Tyskland

Malterer-teppet er et benkeovertrekk laget i 1320/30, brodert i ull på lin. Det er 491 cm langt og i gjennomsnitt 66 cm bredt, og viser elleve scener i gotiske firpass. De broderte navnene Johannes og Anna peker på giverne fra Freiburg, Johannes Malterer og søsteren Anna.

Maltererteppet ble brodert i ull på lin rundt 1320–1330. Navnene Johannes og Anna Malterer er brodert inn i den første og ellevte medaljongen; Anna er dokumentert som nonne i dominikanerklosteret Sankta Katarina i Freiburg, men teppet ble ikke laget der. I dag er det et permanent lån fra Adelhausenstiftelsen i skattkammeret til Augustinermuseum.

Teppet kalles også Weiberlistenteppich etter temaet kvinner som lurer forelskede menn. Elleve scener i gotiske firpasninger stiller et godt og et dårlig eksempel (ere/leit) mot hverandre; den tiende, en enhjørning med hodet i fanget til en kvinne, står alene som guddommelig kjærlighet. De broderte navnene Anna og Johannes Malterer angir giverne.

Vevnaden henger som permanent lån fra Adelhausenstiftung Freiburg i skattkammeret (Schatzkammer) ved Augustinermuseum i Freiburg im Breisgau. Se etter den blant museets kirkelige kunstgjenstander, ikke i malerisalene.

Stykket fungerte i middelalderen som et praktisk møbeltilbehør lagt over sittebenker, men kombinerte kunstnerisk sofistikerte fortellende scener. Denne sammensmeltingen av daglig nytte med kunstnerisk håndverk av høy kvalitet viser hvordan kunstverk beriket private rom i den æraen.