Gelterswoog, Innsjø og badeområde i Kaiserslautern, Tyskland

Gelterswoog er et oppdemmet vann i bekken Hoheneckermühlbach, omtrent 2 km sør for Kaiserslauterns bydel Hohenecken. Det danner en grov trekant som strekker seg fra vest til øst og deretter sørover, og ender ved en 60 m lang demning. Fullt er det knapt 1 km langt, opptil 500 m bredt og 3,5 m dypt, med over 13 hektar; ved middelnivå gjenstår omtrent 7 hektar. Ved nordenden ligger en 300 m lang sandstrand.

Gelterswoog ble anlagt i første halvdel av 1700-tallet som et reservoar i Hoheneckermühlbach, hovedsakelig for fiskeoppdrett. I 1997 ble tre dalganger og gjengroingssonene på vestsiden erklært vernet. I 2020 ble munk og utløpsledning reparert på grunn av lekkasjer, og i 2022 godkjente bystyret 100 000 € for å restaurere brønnsystemet.

Navnet Gelterswoog kombinerer stedet med "Woog", en regional betegnelse for små innsjøer i dette området. Strandlinjen brukes av besøkende til turgåing, piknik og rett og slett å være sammen, noe som gir stedet en avslappet og fellesskapsorientert følelse.

Gelterswoog er lett å nå med bil eller sykkel og har parkering nær vannet. På stedet finner besøkende toaletter, garderober, en kiosk med snacks og en restaurant, samt solsenger og paraplyer til leie.

Gelterswoog var opprinnelig en fiskedam og ble først senere et badeområde, noe som gjenspeiler dets lange dobbelte formål. Om vinteren kan overflaten fryse, og noen besøkende tar turer på isen når det er trygt.