Frauenberg, fjelltopp i Thüringen, Tyskland

Frauenberg er en 411 m høy bergutløper av Hainleite som ved Sondershausen skyter langt østover inn i Wipperdalen. Det nesten treløse platået brukes delvis som sauebeite, mens skråningene er skogkledde og i nordøst går over i kolonihager. På toppen er grunnmurene til to steinkirker påvist, og i nordskråningen ligger et gammelt kalksteinsbrudd.

Arkeologiske utgravninger som startet i 2007 avdekket flere bosetningsfaser, med spor av en adelig bosetning fra 800-tallet. Funnene viser at stedet hadde betydning for regionen i tidlig middelalder.

Navnet Frauenberg kommer fra den tidligere Marienkirche «unser lieben Frau» på platået. Her sto to steinkirker; grunnmurene etter en romansk kirke fra 1000- og 1100-tallet, undersøkt av Scheppig i 1873, ble gjort synlige igjen i 2009 med gabioner. Den var i bruk til 1506 som Capella beatae Mariae Virginis og forfalt etter reformasjonen. Lokal overlevering plasserer også en helligdom for gudinnen Jecha i en lund på toppen.

Platået er nesten treløst og beites delvis av sau, mens skråningene er skogkledde; på nordsiden ligger et gammelt kalksteinsbrudd. Toppen nås til fots fra bygdene Jechaburg, Stockhausen og Großfurra. Grunnmurene etter den romanske kirken ble gjort synlige igjen i 2009 ved hjelp av gabioner.

Lokal folklore snakker om en skjult underjordisk innsjø inne i fjellet hvor en hvit svane vokter en gyllen ring. Ifølge legenden, hvis den ringen noen gang faller i vannet, vil det utløse verdens undergang.