Todesangst-Christi-Kapelle, Kapell i Dachau, Tyskland

Todesangst-Christi-Kapelle er et moderne kapell i Dachau med en rund betongstruktur der veggene er kledd med uskårne småstein fra elven Isar. Bygningen åpner seg mot fronten og skaper en kraftfull og høytidelig tilstedeværelse på stedet.

Kapellet ble initiert av biskop Johannes Neuhäusler, en tidligere fange i konsentrasjonsleiren Dachau som fikk det innviet i 1960. Bygningen oppsto fra behovet for å skape et minnesmerke for leirens ofre.

Navnet ble bestemt av erkebiskop Joseph kardinal Wendel med henvisning til den «dødsangsten» som titusener av fanger led dag og natt i leiren. På ytterveggen henger et bronsefelt kalt «Christus in der Rast», gitt av tidligere fengslede polske prester og avduket 20. august 1972 av biskop Kazimierz Majdański, selv Dachau-overlevende. Tavlen forteller på polsk, tysk, fransk og engelsk om lidelsene til de 40 000 polske fangene, den største gruppen i leiren.

Kapellet står i fluktpunktet for aksen mellom de tidligere brakker, med inngangen mot øst og klokkestativet vest for denne. Klokken på 3000 kilogram ringer hver dag klokken 14.50 til bønn for leirens ofre. Bronserelieffet er på ytterveggen ved fronten, ikke inne i kapellet.

Bronselettelsen av den hvilende Kristus henger på ytterveggen, ikke inne; den ble laget av billedhuggeren Benedykt Tofil og bekostet av tidligere polske prestefanger. Den ble avduket 20. august 1972 av biskop Kazimierz Majdański, en Dachau-overlevende, og bærer en innskrift på polsk, tysk, fransk og engelsk om lidelsene til de 40 000 polske fangene, den største fangegruppen i leiren.