Donners Park, Offentlig park i Altona, Tyskland

Donners park er et stort grøntområde i Altona med gangveier, åpne gressletter og forhøyede utsiktspunkter som rammer inn utsikten over Elbe. Området binder sammen bydelene Ottensen og Övelgönne gjennom sin utforming og tilbyr ulike soner for spaserturer og pauser for å nyte omgivelsene.

Parkens historie begynte på slutten av 1700-tallet da tre kjøpmenn kjøpte en privat eiendom og omdannet den til et rekreasjonsområde. Et slott ble lagt til på 1800-tallet som blikkfang, men det ble skadet og til slutt tapt under krigene i det følgende århundret.

Navnet kommer fra Altona-bankierne og kjøpmennene i familien Donner, som eide området til byen Altona kjøpte det 7. desember 1911 og åpnet det for publikum. Helene Donner (1819–1909), som bodde her etter at mannen Bernhard døde, utvidet parken og grunnla Helenenstift. Den dag i dag brukes gressplenen til soling og bakken til akebrett, og parken er en direkte vei mellom Ottensen og Övelgönne.

Parken ligger rett på Geest-skrenten mellom Elbchaussee og Elben og er en direkte gangvei mellom Ottensen og Övelgönne. I øst knyttes den med en gangbro til Heine-Park, i vest går den over i Rosengarten. Liegewiese og Rodelberg brukes fortsatt.

Hagen ble redesignet av den franske arkitekten Joseph Ramée for Georg Heinrich Sieveking; det var hans første oppdrag i Nord-Tyskland og gjorde ham kjent. I 1927 fikk borgermester Max Brauer etter en odyssé hentet en Heinrich Heine-skulptur av Ludvig Hasselriis til parken; den står i dag i Toulon.