Burgruine Adelburg, Slottsruin i Bayern, Tyskland

Burgruine Adelburg er en befestet slottsruin som ligger på en skogkledd ås, preget av sin omtrent 5 meter høye ringmur som fortsatt står tydelig synlig. Strukturen viser de middelalderske byggemetodene som er typiske for sin tid.

Borgen ble bygget i andre halvdel av 1100-tallet av herrene av Adelburg; rundt 1180 ble Engelhardus de Adelenburg nevnt for første gang i skriftlige kilder. Familien døde ut innen 1230, og i 1246 var arven omstridt under Staufer-striden. I 1269 var borgen blant Konradins Staufer-gods og ble ofte pantsatt, blant annet til familiene Auer, Mendorfer, Parsberg og Wiesbeck.

En lokal segn forteller om en underjordisk gang fra Klapfenberg og Oberweiling under elven Schwarze Laber til Adelburg, slik at landsbyboerne kunne søke tilflukt på borgen når tropper dro forbi. Historien fortelles fortsatt i landsbyene rundt Kellerberg.

Ruinen kan nås via merkede turstier fra omkringliggende landsbyer og tilbyr besøkende en opplevelse omgitt av det naturlige landskapet. Den fungerer godt som et reisemål når man utforsker området til fots.

Lokal tradisjon forteller om et underjordisk tunnelsystem som gikk fra nærliggende bosetninger under elven Schwarze Laaber for å nå slottet. Disse skjulte gangene er fortsatt gjenstand for regional nysgjerrighet og samtale.