Burg Hohlach, Borgsted i Simmershofen, Bayern, Tyskland

Burg Hohlach, også kalt Hohenloch, er en forsvunnet middelalderborg i Hohlach, en del av Simmershofen. Den nøyaktige formen og plasseringen er uutforsket: den kan ha vært et kjerntårn, et boligtårn eller en motte, med eller uten vollgrav og ringmur. Ved landsbyens nordkant står en barokk herregård med årstallet 1718, trolig ikke på borgstedet.

Et forsvarstårn ble bygget mellom 1024 og 1039 under kong Konrad II for å beskytte en viktig handelsrute som gikk fra Frankfurt mot Rothenburg og Ochsenfurt. Denne tidlige befestningen ble grunnlaget for et sted som utviklet seg gjennom påfølgende århundrer.

Navnet Hohenlohe kommer fra Hohlach: Albert von Weikersheim kalte seg første gang «de Hohenloch» i 1178, og navnet betyr «høytliggende skog» (hohes Loh). Familien beholdt eskorteretten på handelsveiene rundt Tauberdalen til 1300-tallet. Fra 1645 døde linjen Enheim Übel von Ehenheim ut, og riddergodset gikk til arvingene.

Den middelalderske borgen er forsvunnet og den nøyaktige plasseringen ukjent; den antas å ha stått vest for kirken, der også det senere Festes Haus forsvant. Den bevarte barokke herregården, datert 1718, ligger ved nordkanten av Hohlach. Besøkende kan gå langs landsbyens gater for å se herregården og kirkeområdet, men ingen borgrester er synlige.

Navnet Hohlach betyr trolig «høytliggende skog» (hohes Loh). Det forekommer første gang i 1178 som «Albertus de Hohenloch», da Adelbert von Weikersheim brukte borgen som familienavn; broren Heinrich fulgte fra 1182 med formene «Hohenlach» eller «Holach».