Lindelbrunn Castle, Slottsruin i Vorderweidenthal, Rheinland-Pfalz, Tyskland

Lindelbrunn er en slottsruin på sandsteinsklipper på omtrent 438 meters høyde, med gjenværende murer, en palasbygning og kapellfundamenter synlige over stedet. Layouten følger en typisk middelaldersk høydeborgdesign med distinkte områder for bolig, forsvar og tilbedelse.

Lindelbrunn slott ble grunnlagt midt på 1100-tallet, trolig som et keiserlig slott til forsvar for Trifels; tidligere kan det ha tilhørt Speyers keiserlige kirke. I 1268 omtales Dieter von Lindelbol for første gang, en etterkommer av den keiserlige skjenken Markward von Annweiler. Rundt 1190/1200 ble palaset og et frittstående kapell bygget, byggverk forbeholdt høytstående herrer. I 1274 forlente kong Rudolf av Habsburg slottet til grevene Emich IV og Fredrik III av Leiningen. I 1525 ble det brent ned av opprørske bønder fra Kleeburger Kolbenhaufen.

Navnet kommer trolig fra borgbrønnen under et stort lindetre. Et sagn forteller om en gammel gråhåret kvinne som plantet en lindekvist ved brønnen og sa at ætten til ridderen ville blomstre så lenge treet blomstret; da ridderen avviste den forstøtte broren Rothkopf, stakk hun en håndteine i linden, som falt ned i brønnen. St. Nikolaos-kapellet er dokumentert fra 1381.

Fra Forsthaus Lindelbrunn ved foten av Schloßberg tar oppstigningen til ruinene 15 til 20 minutter til fots. Den bevarte indre porten ligger i nordøstre del av anlegget; sør for den ses en eldre borginngang som en sjakt hugget i sandsteinen. Ved klart vær gir toppen en 360-graders utsikt som rekker helt til Trifels.

Navnet kommer fra en gammel legende om en kvinne som plantet et lindetre og erklærte at slottet ville blomstre så lenge treet levde. Denne historien knytter festningen til naturen og viser hvordan folk en gang forklarte verden gjennom slike fortellinger.