Burg Bechthal, Borgruin i Raitenbuch, Tyskland

Burg Bechthal er en ruinert høydedragsborg på en ås over Anlauterdalen, omtrent 500 meter sørøst for Bechthal i Midt-Franken. Bevart er først og fremst et slankt firkantet kjerntårn, cirka 30 meter høyt, med sider på 5,5 meter og 1,5 meter tykke murer av lokal kalkstein. Hovedborggården måler omkring 30 ganger 35 meter og skilles ut av en opptil 10 meter dyp vollgrav hugget i fjellet.

Den høymiddelalderske borgen var setegård for herrene av Pechthal, som først nevnes i skriftlige kilder midt på 1100-tallet og regnes som ministerialer under bispedømmet Eichstätt. I 1353 måtte Konrad Pechthaler overføre halvparten av sin egen borg til Konrad von Heideck og fikk den tilbake som len. I 1544 og 1557 ervervet bispedømmet begge halvdelene; nürnbergske krønikeskrivere forteller om den endelige ødeleggelsen av svensk artilleri i 1633.

Navnet Bechthal kan henge sammen med tidligere bekproduksjon (Pech) i området; borgen var stamsete for herrene av Pechthal, som først nevnes i skriftlige kilder midt på 1100-tallet. På 1800-tallet ble ruinen kalt «Burg Waldeck», en uhistorisk betegnelse som trolig skyldes beliggenheten på et «skogkledd hjørne».

Ruinene ligger omtrent 500 meter sørøst for landsbyen Bechthal med parkering i nærheten for besøkende. Utforskning krever forsiktighet ettersom strukturene viser sin alder og besøkende bør bevege seg forsiktig gjennom stedet.

Kjernetårnets murer er 1,5 meter tykke og består av små, blokkformede kalksteiner av lokal opprinnelse. Inngangen ligger høyt på vestsiden og fører inn i en hvelvet andre etasje. På 1800-tallet ble ruinen kalt «Burg Waldeck», en uhistorisk betegnelse som trolig skyldes den romantiske beliggenheten på et «skogkledd hjørne».