Bornholmer Straße border crossing, Tidligere grensekontroll i Prenzlauer Berg, Berlin, Tyskland
Grenseovergangen Bornholmer Straße er en tidligere grensekontroll i Prenzlauer Berg med bevarte vakttårn, kontrollbygninger og inspeksjonsområder. Stedet viser infrastrukturen som en gang strengt regulerte innreise mellom Øst og Vest.
Grensekontrollen ble bygget på 1950-tallet under blokaden og ble et symbol på den tyske delingen. Natten til 9. november 1989 åpnet den som det første grensepunktet da tusenvis av østberlinere samlet seg og vakter tillot passasje.
Stedet gjenspeiler hvordan delingen formet dagliglivet, der folk en gang måtte velge hvilken side de kunne komme inn i. Når besøkende går gjennom, ser de rester av strukturene som håndhevet denne grensen og hvor dypt den påvirket daglige bevegelser.
Stedet er fritt tilgjengelig med informasjonspaneler som forklarer de ulike områdene og deres funksjon under delingen. Guidede turer på flere språk hjelper besøkende å forstå layoutene og prosedyrene som fant sted her daglig.
Metallplater innebygd i bakken markerer de nøyaktige stedene der østtyske vakter sto da de for første gang tillot passasje. Disse små detaljene forteller den personlige historien om øyeblikkene da et land åpnet seg igjen.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
