Amtshaus Aplerbeck, Administrasjonsbygg i Dortmund, Tyskland

Amtshaus Aplerbeck ligger rett ved torget i Dortmund-bydelen Aplerbeck. Forvaltningsbygningen, oppført 1906–1907 etter tegninger av Amtsbaumeister Wilhelm Stricker, erstattet en forgjenger fra 1851. I møtesalen finnes tretten blyglassvinduer laget i 1907 i Ferdinand Müllers verksted, med symboler for yrkesgrupper med base i Dortmund.

Amtshaus ble reist fra 14. mai 1906 til juni 1907 etter tegninger av Amtsbaumeister Wilhelm Stricker, og erstattet en bygning fra 1851 i Schüruferstraße som hadde begynt som fengsel med tilhørende kontor. Under innvielsen 27. juni 1907 overrakte Landrat Busch nøklene til Amtmann Leonhard; sluttregnskapet fra september 1909 lød på omkring 153 000 mark. Tomten var Mühlenteich ved Haus Rodenberg, forsynt med vann fra Emscher og fylt igjen i 1920-årene.

Kroen Ratskeller var planlagt i bygningen fra starten; første leietaker Bonnemann drev tidligere vertshuset «Zum Bahnhof». Driften gikk tregt: innen 1914 hadde Ratskeller hatt fire leietakere, og i 1918 ble driften midlertidig stanset. Møtesalen, som også brukes til bryllup, har tretten blyglassvinduer laget i 1907 av Ferdinand Müller med symboler for yrker i Dortmund.

Amtshaus ligger rett ved Aplerbecks Marktplatz, der Mühlenteich ved vannslottet Haus Rodenberg ble fylt igjen på 1920-tallet; på stedet for det gamle krigsminnesmerket Germania er det nå et offentlig toalett. Ratskeller var med allerede i planleggingen, og første leietaker var Herr Bonnemann, tidligere vert for «Zum Bahnhof».

Restauranten Ratskeller var planlagt i bygget fra starten; første leietaker Bonnemann hadde tidligere drevet vertshuset «Zum Bahnhof». Driften gikk dårlig: i 1914 hadde Ratskeller allerede sin fjerde leietaker, og i 1918 ble driften midlertidig stanset.