Perlachturm, tårn i Augsburg, Tyskland

Perlachturm er et åttekantet tårn i Augsburg som reiser seg 70 meter med en spiss spire og klokketårn, og kombinerer elementer fra forskjellige arkitektoniske perioder. Strukturen avslører lag av konstruksjon som spenner over mange århundrer.

Et vakttårn på rundt 30 meter ble bygget i 989 på tomten etter nedbrente hus. I 1526 ble det hevet til 63 meter, og mellom 1612 og 1618 la Elias Holl til en oktogon med ti doriske søyler og en kuppel, slik at tårnet nådde 70 meter. Øverste etasje brant under RAFs bombing 25./26. februar 1944, og tårnet åpnet igjen i 1950.

Navnet Perlachturm er omstridt: en plakett på tårnet utleder det fra latinets perlego, «lese gjennom», fordi plassen ble brukt til offentlige kunngjøringer, mens den vanlige forklaringen knytter gammelhøytysk përo (bjørn) og lach (forestilling eller marked) til middelalderske bjørneoppvisninger foran vakttårnet. Rundt 29. september vises Turamichele, en erkeengelen Mikael-figur, i tårnet.

For å nå observasjonsplattformen må man klatre 258 trinn, noe som krever litt fysisk innsats. Fra toppen får man vide utsikter over Augsburg og det omkringliggende bayerske landskapet.

Navnets opprinnelse er omstridt: én teori knytter gammelhøytysk përo (bjørn) og lach (forestilling eller marked) til middelalderske bjørneshow på plassen, der de gjenmurte arkadene i sokkelen tjente som bjørnegrop. En plakett i tårnet leder navnet fra latin perlego, «lese gjennom», fordi byens kunngjøringer ble lest opp her.