Altes Rathaus in Einbeck, Rådhus i bindingsverk i Einbeck, Tyskland

Altes Rathaus er et rektangulært rådhus på sørvestsiden av torget i Einbeck. Den steinlagte underetasjen, reist fra 1549 over en gotisk kjeller, bærer en bindingsverksoveretasje tilføyd fra 1556, dekorert med utskårne vifteroser. Tre utstikkende tårn med skifertekte hetter ble fullført på 1590-tallet; det midterste bærer årstallet 1593 og Einbecks speilvendte E-merke.

Et råd er dokumentert i Einbeck allerede i 1252, og den første skriftlige omtalen av rådhuset er fra 1334; den tidligere bygningen på omkring 16 ganger 13 meter ble forlenget østover i andre halvdel av 1300-tallet til dagens 33 meter. Bybrannen 26. juli 1540 ødela store deler av steinen da et kruttlager i kjelleren eksploderte. Gjenoppbyggingen på den bevarte hvelvkjelleren startet i 1549, ble forsinket av en ny brann samme år og av gjeld fra den schmalkaldiske krig, og fra 1562 holdt rådet igjen møter i den nye bygningen.

Bygningen viser skårne tredetaljer og utsmykkede fasadedetaljer som gjenspeiler Einbecks rikdom under renessansen. Disse utsmykningene viste byens styrke innen handel og brygging for alle som passerte torget.

Rådhuset ligger ved torget og er lett å nå fra flere holdeplasser for kollektivtransport, noe som gjør det til et bekvemt utgangspunkt for å utforske området. Den sentrale plasseringen gjør det enkelt å gå til nærliggende historiske bygninger og gjennom gamlebyen.

Den midtre utbyggingen bærer det forgylte årstallet 1593 og Einbecks bymerke, en ukronet speilvendt E; ved døren henger en jernmålestav. Den vestre utbyggingen er fra samme år, den østre ble fullført to år senere. En latinsk versinnskrift bygger på Salme 126,1: uten Guds hjelp kan verken hus eller by blomstre.