4711, Parfymebutikk i Glockengasse, Köln, Tyskland
4711 er en colognbutikk i Glockengasse i Köln som selger den klassiske duften laget med eteriske oljer av bergamott, sitron, appelsin, lavendel og rosmarin i den karakteristiske sekskantede flasken. Bygningen huser et lite museum ved siden av butikken som viser historiske flasker og reklamemateriale relatert til det duftende vannet.
Wilhelm Muelhens mottok en oppskrift på duftende vann fra en munk i 1792, som han senere solgte som botemiddel og forfriskning. Under fransk okkupasjon fikk huset hans nummer 4711, som senere ble merkenavnet og fortsatt er i bruk i dag.
Navnet kommer fra husnummeret tildelt av franske tropper på slutten av 1700-tallet, fortsatt synlig på den blå plaketten ved bygningen i Glockengasse. Butikken viser den historiske koblingen mellom byens historie og lokal parfymeproduksjon, som mange besøkende ser på som typisk for Köln.
Butikken ligger i gamlebyen, bare noen skritt fra katedralen og lett å nå til fots fra sentralstasjonen. Inne finner du påfyllbare beholdere og andre versjoner ved siden av den klassiske flasken, som gjør gode suvenirer.
Tyske ubåtbesetninger under andre verdenskrig hadde med seg det duftende vannet på lengre undervannsoppdrag for å maskere ubehagelige lukter i de trange rommene. Den lille flasken passet i hvert skap og hjalp med å gjøre luften om bord mer levelig.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.