Flensburg, By i Schleswig-Holstein, Tyskland
Flensburg er en havneby i nordlige Schleswig-Holstein, nær den danske grensen, og strekker seg langs vestsiden av Flensburgfjorden. Brosteinsgater klatrer fra vannet opp til teglsteinshus med gavler, mens seilbåter og utfluktsbåter hviler i havnen.
Byen vokste fra middelalderen gjennom handel og skipsfart, og havnen ble et knutepunkt for rom og varer fra Karibia på 1700-tallet. Etter den andre slesvigske krigen i 1864 forble den tysk, selv om dens danske preg har vært synlig siden.
Byen bærer sin danske fortid i hverdagen: butikker, skoler og foreninger viser tospråklige navn, og man hører ofte dansk talt sammen med tysk i gatene. Mange innbyggere har bånd til begge sider av grensen, som ligger bare noen kilometer unna.
Sentrum er lett å utforske til fots, siden de fleste severdigheter og butikker ligger nær hverandre. Om sommeren er en tur langs fjorden givende, når uterassert og strandavsnitt våkner til liv.
Et rød- og hvit gavlhus ved havnen minner om tiden da tønner med rom ble lagret her før de ble transportert videre innover i landet. Bygningen med sin skrå fasade fungerte en gang som lagerhall og er nå et populært fotomotiv.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.