Small Villa, Xikou, Historisk bygning i Fenghua, Kina

Lille Villa i Xikou, opprinnelig Hanzhai og også kalt Shanxi Xiaozhu, er et toetasjes hus i vestlig stil som ble reist i 1930 ved foten av Tandun-åsen, vest for Wenchang-paviljongen. Den treskipede fasaden er pusset med kalk og sement, den gang kalt «fremmed aske», som ga bygningen navnet. Huset har fremre og bakre gårdsrom, en balkong med sementbalustrade og i vest en åpen korridor til Wenchang-paviljongen.

Villaen ble bygget i 1930 av den amerikanske rådgiveren W. H. Donald for Chiang Kai-sheks stab og offiserer; etter Jiang Jingguos tilbakekomst fra Sovjetunionen i 1937 ble den hans bolig. Chen Bulei skrev her Xi'an Half-Month Record. Etter 1949 tjente den som bolig for offiserer i Folkets frigjøringshær, senere som fabrikkontor, og i 1979 ble den restaurert og åpnet for publikum. I 1996 ble den fredet som nasjonalminnesmerke som del av Chiang-familiens residens.

Navnet Xiaoyangfang kommer fra kalken og sementen på veggene, den gang kalt «utenlandsk aske» (yanghui). Jiang Fangliang, Jiang Jingguos sovjetiske kone, badet en gang i bekken fra plattformen ved huset, noe som skapte sladder og en irettesettelse fra Chiang Kai-shek. Inne vises en kopi av Jiang Jingguos inskripsjon «Vask blod med blod».

Stedet er åpent for besøkende, og du kan utforske rommene best ved å ta deg tid til å legge merke til de forskjellige områdene og detaljene. Det hjelper å sjekke på forhånd om guidede turer er tilgjengelige og hvilke regler som gjelder for adgang.

Huset har navnet etter kalk- og sementpussen, som den gang ble kalt «fremmed aske» (yanghui). I 1979 ble det restaurert slik det så ut da Jiang Jingguo bodde og studerte der, og en kopi av hans inskripsjon «Vaske blod med blod» ble plassert inne i huset.