Lingquan Temple Grottoes, Buddhistiske tempelgrotter i Anyang fylke, Kina.

Lingquan-tempelets grotter er hugget inn i to åser som flankerer tempelområdet: Lanfengshan i øst har 86 helleristninger, Baoshan i vest 120 (eller 121) og nærliggende Ma'anshan 4. Baoshans ristninger er for det meste små nisjer — 80 tårnformede, 21 Buddhanisjer, 5 husformede, 12 stelformede og 2 grotteformede — mens den store Dazhusheng-grotten, 2,6 m høy, 3,4 m bred og 3,4 m dyp, har kvadratisk plan og kuppeltak med lotusrelieff.

Tempelet ble grunnlagt i 546, fjerde året av Østlige Weis Wuding-æra, som Baoshan-tempelet og fikk navnet Lingquan-tempelet under Suis Kaihuang-æra. Klipperelieffene i Baoshan og Lanfengshan ble hugget fra Sui til Nordlige Song, med 24 daterte Tang-nisjer og 6 Sui-nisjer. Den store Zhuzhu-grotten ble åpnet i 589, Kaihuangs niende år, og innskriften oppgir dato, antall arbeidere og bildene inne. Alle dagens bygninger er moderne rekonstruksjoner.

Navnet Lingquan, «åndekilden», erstattet Baoshan-tempelet i Sui-dynastiets Kaihuang-periode. Bergristningene er kjønnsdelt: gravene på Lanfengshan, laget ved skogbegravelse der knoklene ble samlet etter at kjøttet var borte, minnes alle kvinner, mens Baoshan rommer mannsgraver. Nisjene på Baoshan har innskrifter som nevner huisen-pagoder og skyggepagoder.

Komplekset utforskes best i dagslys siden de utskårne detaljene er mest synlige i naturlig lys. Komfortable sko anbefales siden besøket innebærer å gå over ujevnt terreng og mellom grotter.

Den store oppholdsgrotten, hugget i 589, har utenfor porten vernegudene Naluoyan og Jiapiluo, omtrent 1,8 m høye, med sverd og stående på okser og sauer. En innskrift over Naluoyan oppgir utgravingsdato, antall arbeidere og grottens bilder. Inne bærer tre veggnisjer Vairocana, Amitabha og Maitreya, og på østveggen står 24 patriarker.