Shrine of the Earth God, Helligdom i Ping Shan, Yuen Long-distriktet, Hongkong

Jordgudens helligdom, også kalt She Tan, ligger nær Sheung Cheung Wai langs Ping Shan kultursti. Det er en enkel mursteinskonstruksjon uten avgudsbilde: en spiss stein representerer den mannlige guddommen og en rund stein den kvinnelige, plassert til venstre og høyre fra gudenes synspunkt. Landsbyboerne tilber She Kung, jordguden.

Helligdommen ligger et kort stykke vest for landsbyen Sheung Cheung Wai på Ping Shan og regnes blant minnesmerkene langs Ping Shan Heritage Trail, med en historie som går flere århundrer tilbake. Tradisjonelle kinesiske landsbyer reiste slike altere for å be om velsignelse og beskyttelse for hele samfunnet, og den rollen har denne helligdommen fylt for landsbyen gjennom generasjonene.

Landsbyboerne kaller guddommen She Kung, også Pak Kung, To Tei Kung eller Fuk Tak Kung. Helligdommen er murt av enkle teglstein og har ingen statuer: en spiss stein forestiller guden, en rund hans kone, plassert til venstre og høyre fra guddommens synsvinkel, ikke fra tilbederens.

Helligdommen er tilgjengelig daglig og utgjør en del av Ping Shan kultursti, som er enkel å utforske til fots. Komfortable gangsko anbefales siden stien krysser ujevnt terreng og forbinder flere andre historiske steder.

Helligdommen bærer et navn som direkte refererer til jorden, noe som gjenspeiler guddommens opprinnelige rolle som beskytter av åkrene. Denne forbindelsen til jordbruket avslører hvor dypt tradisjonelle trosoppfatninger var vevd inn i den lokale identiteten.