Heung Hoi Che Hong, Buddhistisk tempel i Lo Wai, Hong Kong

Heung Hoi Che Hong er et buddhistisk tempel i boligområdet Lo Wai med tradisjonelle kinesiske arkitektoniske detaljer som dekorative takstein og malte søyler. Tempelkomplekset inkluderer flere bønn saler og gårdsplasser hvor besøkende kan observere daglig tilbedelse og meditasjonspraksis.

Stedet var opprinnelig en helligdom kalt Kwun Yam Rock. I 1960 bygde landsbyboerne i Lo Wai det nåværende tempelet i form av en sørkinesisk fiskebåt, med steiner fra San Jie Tan. Det var først et taoistisk alter; mester Foon Chung, utnevnt til abbed gjennom automatisk skrift med Lü Dongbin, knyttet det senere til buddhismen.

Navnet Heung Hoi Che Hong betyr «duftende hav» og «medfølende overfart»: i buddhistiske tekster omgir det duftende havet fjellet Sumeru, og Guanyins medfølende overfart frelser alle vesener. Tempelet begynte som et alter for Lü Dongbin; øvre dekk har fortsatt alteret Lü Zu Fei Zhen Ying Hua med en plakett «明鏡非臺», hentet fra Huinengs vers. Utenfor ligger en kalebassformet dam ved siden av et lite jordalter med innskriften «公公十分公道 婆婆一片婆心».

Ta minibuss 81 fra Shiu Wo Street-terminalen i Tsuen Wan og gå av ved Western Monastery; følg deretter skråningen nedover i omtrent fem minutter til et skilt med 香海慈航 og gå ned trappen. Tempelet ligger ved Sam Tip Tam i landsbyen Lo Wai, med Yun Lin-broen som krysser bekken på vestsiden.

Tempelformen etterligner en sørkinesisk fiskebåt, utformet av landsbyboerne i Lo Wai; noe byggemateriale kommer fra steinene i San Jie Tan. Et rekkverk ved den røde metalltrappen bærer tegnene 慈航香海, og utenfor ligger et kalebassformet basseng med et lite jordtempel hvis vers lyder 公公十分公道 婆婆一片婆心.