St. Michael's Catholic Cemetery, Katolsk kirkegård i Wan Chai-distriktet, Hongkong
St. Mikaels katolske kirkegård er en gravplass for det latinske ritesamfunnet i Happy Valley, med mange graver med steinmonumenter og religiøse skulpturer i de vedlikeholdte områdene. Stedet omfatter flere mål med stier som forbinder ulike seksjoner og minneområder.
Hongkongs regjering leide ut tomten til den katolske kirken i 1842 for én Hongkong-dollar i året i 999 år, først til en kirkegård i St. Francis Street i Wan Chai. I 1848 ble den flyttet til den nåværende skråningen mellom Wong Nai Chung Road og Stubbs Road, etter at regjeringen vedtok å utvikle Wan Chai og landmåleren A. T. Gordon vurderte Wong Nai Chung-sumpen som uegnet for boliger. St. Mikaelsporten er fra 1848 og ble flyttet til sin nåværende sentrale plass i 1977; kapellet, bygget i 1868 og ombygd i 1916, ble sammen med porten fredet som historisk bygning i klasse II i 2009.
Navnet Mikael betyr «hvem er som Gud»; erkeengelen leder kampen mot ondskapen, en passende skytshelgen for en gravplass. Ved porten står et vertikalt par: «I dag vender min kropp tilbake til jorden; en gang blir din den samme.» Forskere fører det tilbake til et latinsk vers av Karl den stores lærer, som oppfordrer de levende til å verdsette livet.
Kirkegården er åpen daglig 8–19 om sommeren og 8–18 om vinteren; utenom disse tidene er den stengt. I åpningstiden er en vakt og en kontormedarbeider til stede. Området ligger i en skråning mellom Wong Nai Chung Road og Stubbs Road, og hovedporten ble flyttet til sin nåværende sentrale plassering under veiarbeidet i 1977. Muren på 2,4 meter har gjort det mulig å trenge inn etter stengetid, så besøk bør skje innenfor åpningstidene.
Gravlundens port bærer et vertikalt tolinjesvers med sju tegn: «今夕吾軀歸故土,他朝君体也相同». Fagfolk påpeker at de to linjene ikke danner et korrekt verspar fordi ordklassene ikke samsvarer. Én overlevering tilskriver det en prest på slutten av 1910-tallet; historikeren pater Ha Ki-lung fører det i stedet tilbake til et latinsk vers av Karl den stores lærer.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,469 bidragsytere over hele verden.