Японка, Bronsestatue i Kazanlak, Bulgaria
Den japanske kvinnen er en bronsestatue i Kazanlak, Bulgaria, som viser en ung kvinne sittende og kledd i tradisjonelle koreanske klær. Den står på en offentlig plass og har inskripsjoner på basen som forklarer verkets kontekst og betydning.
Statuen ble reist i 2015 og er knyttet til en verdensomspennende bevegelse som ærer kvinner som ble tvunget til seksuelt slaveri under den japanske militære okkupasjonen i andre verdenskrig. Lignende statuer hadde blitt plassert i Sør-Korea og flere andre land før denne ble installert.
Figuren har på seg tradisjonell koreansk kjole, sitter med knyttede never og blikket nedover, en holdning som bærer en tydelig følelse av motstand og sorg. Besøkende stopper ofte for å lese teksten på basen og legger noen ganger igjen blomster eller små gjenstander i nærheten som en gest av erindring.
Statuen står på en offentlig plass i sentrale Kazanlak og er lett å nå til fots fra de fleste deler av sentrum. Å bruke noen minutter på å lese de fullstendige inskripsjonene på basen hjelper til med å forstå hva verket representerer.
Selv om statuen kalles Den japanske kvinnen, viser den faktisk en koreansk kvinne, der navnet refererer til det japanske militæret som utsatte ofrene, ikke til nasjonaliteten til figuren som er representert. Denne tilsynelatende motsetningen er i seg selv en del av budskapet verket bærer.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
