Church of Saint Euphemianos, Bysantinsk kirke i Lysi, Kypros.

St. Euphemianos-kirken er en svært liten steinbygning med en enkelt kuppel, omtrent 2 km sørvest for Lysi. Teknisk sett et kapell, med en kuppel malt med Kristus Pantokrator og en apsis som viser Jomfruen flankert av to erkeengler. Freskene i interiøret stammer fra 1200- og 1300-tallet.

Kirken ble innviet av Lavrentios, munk og abbed ved St. Andronikos-klosteret, til en lokal helgen som i bueinnskriften kalles Themonianos, nesten helt sikkert en forvanskning av Euphemianos. Freskene ble fjernet mellom 1974 og våren 1983, skåret i 38 biter og sendt til Tyskland av smugleren Aydın Dikmen. Etter en avtale i februar 1992 med Menil-stiftelsen ble de returnert til Kypros i februar 2012.

Landsbyboerne kalte kapellet Sankt Fenianos, en lokal navneform; bueinnskriften forteller at Lavrentios, munk og abbed ved Sankt Andronikosklosteret, viet det til «Sankt Themonianos». Før 1974 kom tusener den 14. november, helgenens festdag. Kuppelen viste Kristus Pantokrator omgitt av englerekker mot den tomme tronen, med Jomfru Maria og Johannes Døperen som ledet rekkene.

Kirken ligger omtrent 2 km sørvest for Lysi, ved 35°5'8,70"N 33°39'53,00"Ø, og nås via veien fra landsbyen snarere enn til fots fra sentrum. Det er et lite avvigslet kapell uten fasiliteter; freskene som en gang var der, er ikke lenger på stedet, men ble returnert til Kypros i februar 2012 da lånet til Menil Foundation utløp.

Interiørets kunstverk ble demontert i 38 separate deler og senere gjenoppbygd gjennom en internasjonal restaureringsinnsats. Denne returen av samlingen viser hvordan fortrengte kulturverk har blitt gjenopprettet og ført tilbake til sine opprinnelsessteder.