Dragon Gate, Seremoniell port i Chinatown, San Francisco, USA.

Dragon Gate er en sørvendt pailou med tre portaler ved Bush Street og Grant Avenue: den større midtåpningen for kjøretøy flankeres av to gangportaler som nås via tre lave trinn. Steinsøyler reiser seg fra fortauene, hver portal er dekket av grønne takstein og bak hver ganginngang står en steinløve. Den midtre innskriften lyder 天下為公.

En port ved Bush og Grant ble foreslått i 1953 av Charles L. Leong, vinner av Kinas handelskammers essaykonkurranse, og gjort til topprioritet av Chinatown Improvement Committee i 1956. Konkurransen i 1967, åpen for arkitekter av kinesisk opphav, ble vunnet av Clayton Lee sammen med Melvin H. Lee og Joseph Yee. Første spadetak ble tatt i oktober 1967, byggingen varte fra august 1968 til april 1969, og porten ble innviet 18. oktober 1970 foran rundt 3 000 mennesker.

Hver portal har fire tegn som leses fra høyre mot venstre: den midterste 天下為公 («verden tilhører alle»), den østre 忠孝仁愛 og den vestre 信義和平. Steinløvene ble hogd i Taiwan: hannen i vest holder en perle under høyre pote, hunnen i øst en unge under venstre. Fisker og drager på porten står for velstand, makt og fruktbarhet.

Porten ligger i krysset Bush Street og Grant Avenue med praktisk tilgang via flere transitlinjer. Besøkende kan utforske området til fots, ettersom nabolaget tilbyr mange butikker, restauranter og andre attraksjoner i nærheten.

Hannløven ved vestportalen hviler høyre pote på en perle, mens hunnen ved østportalen holder en unge under venstre pote; begge ble hogd ut i Taiwan. Den sentrale innskriften lyder «天下為公» (verden tilhører alle), og sideportalene bærer de åtte dydene: «忠孝仁愛» i øst og «信義和平» i vest.