Chalatenango, by i El Salvador
Chalatenango er en by i den sørlige delen av departementet med samme navn i El Salvador. Byen har en enkel utforming med tradisjonelle hus, små butikker og markeder som gjenspeiler dagliglivet i lokalsamfunnet.
Regionen var opprinnelig bebodd av lenca-folket, senere fulgt av pipil. Spansk kolonisering kom på 1500-tallet, og området ble kjent for å dyrke indigo-planter som ble brukt til å lage blåfarge i kolonitiden.
Navnet Chalatenango kommer fra nahuatl og betyr «Dal av vann og sand». Byen preges av vennlige innbyggere som tar godt imot besøkende og gjerne deler historier om sine tradisjoner og samfunnsliv.
Byen er omgitt av åser og jordbruksland, og utforskes best til fots. Byen er relativt liten og gangvennlig, noe som gjør det enkelt å besøke hovedgatene og lokale markeder mens man møter innbyggere underveis.
Området rundt Chalatenango er rikt på naturattraksjoner som Cerro El Pital, det høyeste fjellet i El Salvador, omtrent to timers kjøring unna. Besøkende kan også nå Lake Suchitlan med båt, et stort reservoar med rolige vann dannet på 1970-tallet.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.