Large Binocular Telescope, Dobbelteleskop i Arizona, USA

Large Binocular Telescope står på Mount Graham 3221 moh. og er en del av Mount Graham International Observatory. De to 8,4 m speilene, med sentrene 14,4 m fra hverandre, deler en montering; bildet viser dem side om side i en hvit rektangulær fasade delt av en midtsøyle, hvert holdt av tynne hvite stag og en trekantet støtte. Under går et bånd av stablede hvite paneler, med et hvitt sylindrisk rør som stikker ut til høyre.

Teleskopet het først Columbus Project og kostet rundt 100 millioner euro, finansiert av partnere i USA, Tyskland og Italia. San Carlos Apache-stammen og miljøvernere leverte rundt førti søksmål mot plasseringen på Mount Graham, åtte av dem for en føderal ankedomstol, til en kongresslov lot prosjektet gå videre. Det ble innviet i oktober 2004 og fikk sitt første lys med ett speil 12. oktober 2005 på NGC 891; det andre speilet fulgte, og binokulære observasjoner startet i januar 2008.

Noen medlemmer av San Carlos Apache-stammen forbinder fortsatt dette fjellet med åndelige praksiser fra sine forfedre. Stedet førte til samtaler om tilgang til hellige steder og vitenskapelig forskning i et område med kulturell betydning.

Anlegget bruker et adaptivt optikksystem for å korrigere atmosfæriske forstyrrelser og produsere spesielt skarpe bilder. Systemet fungerer best under klare nattehimmelforhold som oppstår i denne avsidesliggende høye høyden.

Når begge speilene arbeider sammen i interferometrisk modus, oppnår anlegget observasjonskraften til et mye større enkelteleskop som måler omtrent 22,8 meter (74,8 fot) på tvers. Denne teknikken kombinerer lys fra begge speilene for å avsløre detaljer som ellers ville forbli usynlige.