Dillingham Transportation Building, Historisk kommersiell bygning i Honolulu, USA

Dillingham Transportation Building er en bygning i fire etasjer på Bishop Street i Honolulu som sto ferdig i 1929 og ble tegnet i nyrenessansestil. Den har italienskinspirerte buer, spansk terrakottatak, marmorgulv og nautiske dekorasjoner som skip og tvinnet tau.

Bygningen ble bestilt i 1929 av Walter F. Dillingham; han grunnla Hawaiian Dredging Company og ledet Oahu Railway and Land Company som faren Benjamin Franklin Dillingham hadde startet. Arkitekten Lincoln Rogers fra Los Angeles tegnet den i italiensk renessansestil. Den ble oppført i National Register of Historic Places i 1979 og restaurert av Architects Hawaiʻi Ltd. i 1980.

Bygningen huset Territorial Tavern på 1970-tallet, et møtested for hawaiisk slack-key-gitarmusikk og lokale opptredener. Den ble sentral for den andre hawaiiske renessansen, der musikere og publikum møttes rundt øyenes tradisjonelle lyd.

Bygningen ligger i Bishop Street i sentrum av Honolulu, en kort gåtur fra de viktigste bussholdeplassene og forretningsstrøket. Man kommer inn via lobbyen i første etasje, der marmorgulvene og buene er synlige i ukedagenes kontortid. De øvre etasjene er utleide kontorer og ikke åpne for publikum.

Bygningen har nautiske symboler som skip og tvinnet tau i sine dekorative detaljer, noe som gjenspeiler Hawaiis tilknytning til havet og skipsfarten. Disse designelementene knytter bygningens kommersielle formål til øyas økonomiske maritime røtter.